Paru en mai 1995, le disque BRO DREGER VII est consacrée au répertoire de la danse "Gavotte".
Si la Gavotte n'est pas de tradition très ancienne en Trégor, cette danse s'y est cependant implantée depuis le siècle dernier sous le nom de "Dañs Kernev". De nombreux sonneurs trégorrois ont bien assimilé ce répertoire qu'ils pratiquent régulièrement en fest-noz et se sont souvent distingués lors des concours organisés en Bretagne, aussi bien en couple biniou-bombarde qu'en clarinette ou en kan ha diskan. Ce CD permet d'apprécier la richesse et la diversité des styles musicaux par le rapprochement d'une dizaine de couples de chanteurs et de sonneurs qui interprètent tous une suite gavotte en trois parties (ton simple, bal et ton double), mais avec leur propre sensibilité.
Tous les participants sont bien connus des amateurs de festoù-noz du Trégor, mais aussi de l'ensemble de la Bretagne :
les sonneurs de bombarde et de biniou kozh Gildas Moal et René Chaplain, Daniel Le Féon et Gilles Léhart, Stéphane Morvan et Stéphane Foll ;
les chanteurs Claude Lintanf, Jean-Do Robin, Louis-Jacques Suignard ainsi que Yves et Robert Bastard ;
Goulc'hen Malrieu et Olivier Urvoy à la treujenn-gaol (clarinette) ;
Jean-Paul Jaguin et Philippe Ollivier à la bombarde et à l'accordéon diatonique ;
le duo Jean-Michel Veillon et Yvon Riou à la flûte traversière en bois et à la guitare.
Les airs proposés sont soit traditionnels soit des compositions récentes qui ne manqueront pas d'intéresser les jeunes sonneurs à la recherche de répertoire original.
A côté des thèmes traditionnels chantés par Yves et Robert Bastard, il faut noter les compositions de Louis-Jacques Suignard inspirées par des événements qui n'ont pas laissé indifférents les Trégorrois tel que les arrêts un peu forcés du TGV à Plouaret. De même, l'adaptation à un air de gavotte d'un cantique contre les danses écrit par le Père Maunoir (1606-1683), ne peut que réjouir les danseurs.
Ce CD est accompagné d'un livret de 28 pages proposant une étude de l'implantation de la gavotte dans le Trégor, par Bernard Lasbleiz, auteur de nombreux articles sur la tradition de la danse en Bretagne. Ce livret comporte également le texte des chansons en Breton, leur traduction en Français et des photographies des différents interprètes prises par Gilbert Le Gall lors de diverses fêtes en Bretagne.
La qualité de l'enregistrement a été particulièrement soignée. Celui-ci a été réalisé en multipiste numérique au studio Siam productions de Rennes, par Philippe Terrasse qui a déjà travaillé avec de nombreux groupes Bretons (Barzaz, Skolvan, Archétype, ...).
|
